J’écris ici pour penser l’enseignement-apprentissage du français langue-culture étrangère à partir d’un contexte hellénophone et partager cette réflexion avec mes étudiants et collègues.
Γράφω εδώ για να σκέφτομαι τη διδασκαλία και την εκμάθηση της γαλλικής ως ξένης γλώσσας και πολιτισμού σε ελληνόφωνο περιβάλλον και να μοιράζομαι αυτές τις σκέψεις με φοιτητές και συναδέλφους.
Formations : moofle.net — Parcours : olivierdelhaye.info
25 mars 2026
À rebours d’une lecture simplifiée des approches communicatives et actionnelles, cet article défend la place d’exercices structurés dans l’apprentissage avancé des langues. Non comme un retour en arrière, mais comme un levier pour développer des compétences de (…)
25 mars 2026
Ce matin encore, je suis tombé sur un questionnaire d’enquête diffusé par une doctorante. Il cumulait les défauts classiques : flou des concepts, absence d’opérationnalisation, illusion de mesure. Cela m’a incité à revenir sur quelques exigences (…)
22 mars 2026
Le Nouveau système chypriote de recrutement dans l’enseignement (NSRE) prévoit la sélection des enseignants sur la base de preuves écrites nationales. Les sujets proposés lors des différentes sessions, accompagnés de leurs corrigés, permettent de mieux (…)
28 février 2026
Après tout, tout était là : les manuels, les grilles officielles, ces sacro-saints examens . Il suffisait de faire « comme on m’avait appris ». Mais très tôt, quelque chose a grincé. (…)
28 février 2026
Les spécialistes de l’intelligence artificielle alertent : les modèles comme ChatGPT auraient déjà absorbé l’essentiel des savoirs humains disponibles en ligne. Que faire lorsqu’il n’y a plus assez de données neuves pour continuer à entraîner ces systèmes ? La (…)
28 février 2026
Tout est parti d’une question simple reçue par courriel : comment créer, gratuitement, un fichier audio à partir d’un texte fourni (monologue ou dialogue) ? Les essais sur plusieurs sites grand public donnent des lectures en français décevantes et les (…)
C’est très bien ainsi. Ici, il n’y a ni parcours imposé ni ordre de lecture conseillé. Vous pouvez lire le dernier article, en ouvrir un au hasard, ou repartir après un seul texte.
Si vous voulez un point d’entrée possible – sans obligation – vous pouvez commencer ici… ou ailleurs.